いつもご愛顧賜り誠にありがとうございます。
昨日（6月21日10:30頃）より、長崎県西彼杵郡時津町地区内にて、
回線破損による通信障害が発生しております。

「異人堂時津店」及び「長崎異人堂通販センター」は該当店となる為、
現在、お電話・FAX・メールの受信ができない状態となっております。

通信会社様にて復旧作業を進めていただいており、本日（6月22日）13:00〜15:00頃復旧予定となります。

大変ご迷惑をお掛け致しますが、復旧まで今しばらくお待ちいただけますようお願い申し上げます。